<—Back

Yuri Tama: From Third Wheel to Trifecta

Author: Toshizou
Company: J-Novel Club
Status: 3/3 volumes translated
Official Site


The First
Yuna Momose and Rinka Aiba were made for each other, and their whole school knows it. Between Yuna's princess-like elegance and Rinka's prince-like charm, all their classmates see them as the ideal couple. Yotsuba Hazama is no exception to that, but she is exceptional in another way: she's somehow managed to become fast friends with both of them! Having the whole school's favorite ship as her two best friends isn't exactly easy, though. Not only does it make everyone treat Yotsuba like a particularly obnoxious third wheel, it makes her feel like one too! Or at least it does, until one day, Yuna asks her out. And then Rinka asks her out too! And Yotsuba, whose social anxiety never seems to kick in until after she's already messed something up...says yes to both of them, without sparing so much as a single thought for the consequences. Oops! Now Yotsuba only has one choice: keep her accidental two-timing under wraps and make both of her new girlfriends as happy as she possibly can!

Buy (Ebook, JNC—includes bonus stories)
Buy (Ebook, Amazon)


The Second
Yotsuba Hazama has it made. Summer vacation is just around the corner, and this year she gets to spend it with her two girlfriends, Yuna and Rinka! Sure, she’ll spend it doing makeup lessons instead unless she passes all her finals, but how hard could that be? And her girlfriends’ fan club is a ticking time bomb in the background of her school life, but it’s not like that has any chance of causing her problems! And, yes, her little sisters have been treating her with an inexplicable mixture of contempt and suspicion lately, but there’s no way that’ll go anywhere unpleasant! On second thought, let’s start over: Yotsuba Hazama is in way over her head! Her first-ever summer with her new girlfriends is in peril of flunking-induced cancellation, her social standing at school is dangling by a thread, and she can’t even figure out what’s wrong with her relationship with her sisters, but it’s definitely going to be a problem! Who knew having two girlfriends could be this difficult?!

Buy (Ebook, JNC—includes bonus stories)
Buy (Ebook, Amazon)


The Third
Two crises deep into Yotsuba’s fledgling three-way relationship with Yuna and Rinka, her love life is finally reaching equilibrium. Her girlfriends approve of the unusual arrangement they’ve settled into, her little sisters begrudgingly acknowledge it, and it seems like life couldn’t get any better...which, of course, means it’s time for a new disaster to shake things up all over again! For all the positive traits Yotsuba can’t bring herself to admit that she has, it’s undeniable that she also has a bad memory. Very bad. So bad that she just might’ve forgotten she had a childhood friend way back whenever, then failed to notice as said childhood friend became a nationally renowned pop idol, all to fulfill a promise she made with Yotsuba...which Yotsuba, of course, also forgot about. Their reunion could only possibly be more awkward if, say, Yotsuba’s old friend asked her for help faking a relationship...but what are the odds of that happening?

Buy (Ebook, JNC—includes bonus stories)
Buy (Ebook, Amazon)